AUSTRIA - Consigli per chi viaggia
Codice della strada
Vi consigliamo di leggere attentamente le informazioni riportate in questa pagina, un modo semplice per evitare cattive sorprese!
Limiti di velocità per autoveicoli con rimorchio fino a 750 kg
100 km/h sulle autostrade
80 km/h fuori dai centri abitati
In auto è obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza e il casco per i motociclisti.
La patente italiana è valida, la carta verde non è più obbligatoria ma in ogni modo sempre consigliabile.
Limiti di velocità per moto e autovetture:
130 km/h sulle autostrade
100 km/h sulle strade nazionali
50 km/h nei centri abitati (salvo diverse indicazioni più restrittive)
In macchina è obbligatorio avere con sé una cassetta di pronto soccorso!
Vi ricordiamo infine che dal 1° Luglio 1999, per chi guida, e non può fare a meno di telefonare, è obbligatorio l’uso del vivavoce o auricolare.
La guida in stato di ebbrezza viene severamente punita, il limite del tasso alcolico nel sangue è dello 0,5 per mille.
In caso di incidente con feriti è obbligatorio denunciare immeditamente l'accaduto alla polizia o alla gendarmeria, senza feriti solo se non viene chiarita la reciproca identità.
In Austria non è più in vendita benzina super con piombo, per i possessori di autovetture che utilizzano tale carburante è necessario usare benzina verde con aggiunta di uno speciale additivo in vendita presso tutte le aree di servizio.
Le regole del traffico e la segnalazione stradale sono simili a quelle degli altri Paesi europei. Le strade di montagna hanno quasi senza eccezioni i bordi antifrana. In caso di neve è indispensabile montare pneumatici da neve o "spikes" (possono essere usati dal 15/11 al primo lunedì dopo Pasqua).
ATTENZIONE: Pneumatici invernali o catene:
Dal 1 novembre al 15 aprile è consentito recarsi in Austria con autoveicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate, in condizioni climatiche tipicamente invernali, cioè neve, ghiaccio e neve bagnata, solo nel caso in cui:
- siano montati quattro pneumatici invernali
oppure
- si abbiano catene da neve a bordo e montate sulle ruote motrici in caso di necessità
Le catene da neve sono consentite come alternativa solo nel caso in cui il manto stradale sia coperto interamente di neve o ghiaccio e quando non danneggino il manto stradale stesso. E’ consentito comunque lasciare parcheggiata l’autovettura per strada anche in assenza di pneumatici invernali.
Multe
Chi non rispetta la legge che entrerà in vigore a partire dal 1 gennaio 2008 rischia una multa di 35 Euro.
Se sono state messe in pericolo delle persone la multa potrà aumentare fino ad un massimo di 5.000 Euro.
Qualora l’autoveicolo in questione non possieda i requisiti richiesti la polizia stradale avrà inoltre la possibilità di sequestrarlo.
Documenti
Chiunque giunge in Austria dall'Italia, come da qualsiasi altro Paese membro dell'Unione Europea, può circolare e soggiornare liberamente. Non esistono più barriere doganali, infatti, fra gli Stati aderenti al Trattato di Schengen.
Per i cittadini italiani i documenti di viaggio validi per l’ingresso in Austria sono i seguenti: Carta d’Identità rilasciata dal Comune valida per l’espatrio, passaporto, passaporto collettivo, Carta d’Identità rilasciata ai dipendenti dello Stato.
Per i bambini che non hanno un proprio passaporto/carta d’identità, o non sono registrati nel passaporto dei genitori, fino ai 15 anni deve essere richiesto un sostitutivo della Carta d’Identità valido per l’espatrio presso la questura competente.
L’assistenza medica ospedaliera in Austria è di ottimo livello. Per entrare in Austria non sono prescritti vaccini di alcun genere.
In caso di viaggio in Austria si raccomanda portare con sé il modulo E111 (attestato riguardante il diritto alle prestazioni sanitarie in uno stato membro) reperibile a titolo gratuito presso la competente Azienda Sanitaria Locale Italiana o scaricabile da internet. Alcune Regioni (la Lombardia, per esempio) hanno sostituito il tradizionale libretto sanitario con la carta regionale dei servizi, in questo caso è sufficiente portare con sé questa carta e non occorre il modulo E111.
DISPOSIZIONI DOGANALI
All'interno dell'Unione Europea i viaggiatori stranieri possono importare in Austria merci per le quali è già effettuato il pagamento delle imposte e che sono state acquistate in un altro paese membro senza pagare imposte, sempre che la merce sia destinata effettivamente a uso personale e trasportata personalmente. Nel caso infatti fosse destinata a scopi commerciali, sarebbe soggetta a tassazione.
TRASPORTO ANIMALI
Per i cani e gatti è necessario il libretto sanitario per l’animale in lingua inglese o tedesca con timbro valido dell’avvenuta vaccinazione antirabbica non più vecchio di un anno e non più recente di un mese.
Pedaggio Autostradale: Vignette
Dal 01.01.1997 il bollino autostradale è obbligatorio per tutti gli utenti delle autostrade e superstrade austriache.
Per ogni veicolo si deve acquistare un apposito adesivo (Vignetta) da applicare sul parabrezza. Il bollino autostradale deve essere posizionato in alta sul parabrezza, dalla parte del conducente o nel centro (dove c'è lo specchietto retrovisore).
Dal 1° gennaio 2007, a quanti ne saranno sprovvisti, potranno essere date multe per un importo minimo di Euro 300 fino ad un importo massimo di Euro 3.000
Importante: nel tratto austostradale fino all'uscita di Innsbruck Sud non è obbligatorio l'acquisto del bollino ma solo il pagamento del pedaggio al casello del Ponte Europa (Euro 8). Proseguendo oltre questa uscita il bollino è obbligatorio
Veicoli a due ruote
Annuale € 29,50
2 mesi € 11,10
10 giorni € 4,40
Autovetture e Automezzi fino a 3,5 t
Annuale € 73,80
2 mesi € 22,20
10 giorni € 7,70
Per Bus e autotreni oltre le 3,5 tonnellate e mezzo a pieno carico è entrato in vigore dal 1° gennaio 2004 un nuovo sistema di pedaggio al posto della conosciuta vignetta. Il sistema si chiama GO-Box e funziona in modo analogo al nostro Telepass
Per maggiori informazioni è possibile telefonare al numero 00800 400 11 400 con operatore che parla italiano.
Eccezioni:
Alcuni trafori prevedono un pedaggio extra da pagare ai relativi caselli.
Dove trovare i bollini?
In Italia presso le rappresentanze principali dell'ACI e nelle stazioni di rifornimento sulle autostrade in prossimità della frontiera con l'Austria.
In Austria presso gli Automobil Club (ÖAMTC, ARBÖ), le compagnie d'assicurazione (Allianz, Elementar, EA Generali), gli uffici postali, le stazioni di rifornimento e le tabaccherie.
Vi consigliamo di leggere attentamente le informazioni riportate in questa pagina, un modo semplice per evitare cattive sorprese!
Limiti di velocità per autoveicoli con rimorchio fino a 750 kg
100 km/h sulle autostrade
80 km/h fuori dai centri abitati
In auto è obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza e il casco per i motociclisti.
La patente italiana è valida, la carta verde non è più obbligatoria ma in ogni modo sempre consigliabile.
Limiti di velocità per moto e autovetture:
130 km/h sulle autostrade
100 km/h sulle strade nazionali
50 km/h nei centri abitati (salvo diverse indicazioni più restrittive)
In macchina è obbligatorio avere con sé una cassetta di pronto soccorso!
Vi ricordiamo infine che dal 1° Luglio 1999, per chi guida, e non può fare a meno di telefonare, è obbligatorio l’uso del vivavoce o auricolare.
La guida in stato di ebbrezza viene severamente punita, il limite del tasso alcolico nel sangue è dello 0,5 per mille.
In caso di incidente con feriti è obbligatorio denunciare immeditamente l'accaduto alla polizia o alla gendarmeria, senza feriti solo se non viene chiarita la reciproca identità.
In Austria non è più in vendita benzina super con piombo, per i possessori di autovetture che utilizzano tale carburante è necessario usare benzina verde con aggiunta di uno speciale additivo in vendita presso tutte le aree di servizio.
Le regole del traffico e la segnalazione stradale sono simili a quelle degli altri Paesi europei. Le strade di montagna hanno quasi senza eccezioni i bordi antifrana. In caso di neve è indispensabile montare pneumatici da neve o "spikes" (possono essere usati dal 15/11 al primo lunedì dopo Pasqua).
ATTENZIONE: Pneumatici invernali o catene:
Dal 1 novembre al 15 aprile è consentito recarsi in Austria con autoveicoli di peso inferiore a 3,5 tonnellate, in condizioni climatiche tipicamente invernali, cioè neve, ghiaccio e neve bagnata, solo nel caso in cui:
- siano montati quattro pneumatici invernali
oppure
- si abbiano catene da neve a bordo e montate sulle ruote motrici in caso di necessità
Le catene da neve sono consentite come alternativa solo nel caso in cui il manto stradale sia coperto interamente di neve o ghiaccio e quando non danneggino il manto stradale stesso. E’ consentito comunque lasciare parcheggiata l’autovettura per strada anche in assenza di pneumatici invernali.
Multe
Chi non rispetta la legge che entrerà in vigore a partire dal 1 gennaio 2008 rischia una multa di 35 Euro.
Se sono state messe in pericolo delle persone la multa potrà aumentare fino ad un massimo di 5.000 Euro.
Qualora l’autoveicolo in questione non possieda i requisiti richiesti la polizia stradale avrà inoltre la possibilità di sequestrarlo.
Documenti
Chiunque giunge in Austria dall'Italia, come da qualsiasi altro Paese membro dell'Unione Europea, può circolare e soggiornare liberamente. Non esistono più barriere doganali, infatti, fra gli Stati aderenti al Trattato di Schengen.
Per i cittadini italiani i documenti di viaggio validi per l’ingresso in Austria sono i seguenti: Carta d’Identità rilasciata dal Comune valida per l’espatrio, passaporto, passaporto collettivo, Carta d’Identità rilasciata ai dipendenti dello Stato.
Per i bambini che non hanno un proprio passaporto/carta d’identità, o non sono registrati nel passaporto dei genitori, fino ai 15 anni deve essere richiesto un sostitutivo della Carta d’Identità valido per l’espatrio presso la questura competente.
L’assistenza medica ospedaliera in Austria è di ottimo livello. Per entrare in Austria non sono prescritti vaccini di alcun genere.
In caso di viaggio in Austria si raccomanda portare con sé il modulo E111 (attestato riguardante il diritto alle prestazioni sanitarie in uno stato membro) reperibile a titolo gratuito presso la competente Azienda Sanitaria Locale Italiana o scaricabile da internet. Alcune Regioni (la Lombardia, per esempio) hanno sostituito il tradizionale libretto sanitario con la carta regionale dei servizi, in questo caso è sufficiente portare con sé questa carta e non occorre il modulo E111.
DISPOSIZIONI DOGANALI
All'interno dell'Unione Europea i viaggiatori stranieri possono importare in Austria merci per le quali è già effettuato il pagamento delle imposte e che sono state acquistate in un altro paese membro senza pagare imposte, sempre che la merce sia destinata effettivamente a uso personale e trasportata personalmente. Nel caso infatti fosse destinata a scopi commerciali, sarebbe soggetta a tassazione.
TRASPORTO ANIMALI
Per i cani e gatti è necessario il libretto sanitario per l’animale in lingua inglese o tedesca con timbro valido dell’avvenuta vaccinazione antirabbica non più vecchio di un anno e non più recente di un mese.
Pedaggio Autostradale: Vignette
Dal 01.01.1997 il bollino autostradale è obbligatorio per tutti gli utenti delle autostrade e superstrade austriache.
Per ogni veicolo si deve acquistare un apposito adesivo (Vignetta) da applicare sul parabrezza. Il bollino autostradale deve essere posizionato in alta sul parabrezza, dalla parte del conducente o nel centro (dove c'è lo specchietto retrovisore).
Dal 1° gennaio 2007, a quanti ne saranno sprovvisti, potranno essere date multe per un importo minimo di Euro 300 fino ad un importo massimo di Euro 3.000
Importante: nel tratto austostradale fino all'uscita di Innsbruck Sud non è obbligatorio l'acquisto del bollino ma solo il pagamento del pedaggio al casello del Ponte Europa (Euro 8). Proseguendo oltre questa uscita il bollino è obbligatorio
Veicoli a due ruote
Annuale € 29,50
2 mesi € 11,10
10 giorni € 4,40
Autovetture e Automezzi fino a 3,5 t
Annuale € 73,80
2 mesi € 22,20
10 giorni € 7,70
Per Bus e autotreni oltre le 3,5 tonnellate e mezzo a pieno carico è entrato in vigore dal 1° gennaio 2004 un nuovo sistema di pedaggio al posto della conosciuta vignetta. Il sistema si chiama GO-Box e funziona in modo analogo al nostro Telepass
Per maggiori informazioni è possibile telefonare al numero 00800 400 11 400 con operatore che parla italiano.
Eccezioni:
Alcuni trafori prevedono un pedaggio extra da pagare ai relativi caselli.
Dove trovare i bollini?
In Italia presso le rappresentanze principali dell'ACI e nelle stazioni di rifornimento sulle autostrade in prossimità della frontiera con l'Austria.
In Austria presso gli Automobil Club (ÖAMTC, ARBÖ), le compagnie d'assicurazione (Allianz, Elementar, EA Generali), gli uffici postali, le stazioni di rifornimento e le tabaccherie.