AGLI AMICI DEL FORUM

modificato 15:23 in Camper Bar
ieri una collega a me molto cara ha festeggiato la pensione ed ha donato a tutti una pergamena con questo testo.
lo conoscevo già, ma lo voglio condividere e regalarvelo a mia volta...
solo 5 minuti, il tempo di leggerlo con attenzione...


Desiderata
Va' serenamente in mezzo al rumore e alla fretta
e ricorda quanta pace ci può essere nel silenzio.
Finché è possibile, senza doverti arrendere, conserva
i buoni rapporti con tutti.
Di' la tua verità con calma e chiarezza, e ascolta gli altri,
anche il noioso e l'ignorante:
anch'essi hanno una loro storia da raccontare.
Evita le persone prepotenti e aggressive:
esse sono un tormento per lo spirito.
Se ti paragoni agli altri, puoi diventare vanitoso e aspro,
perché sempre ci saranno persone superiori ed inferiori a te.
Rallegrati dei tuoi risultati come dei tuoi progetti.
Mantieniti interessato alla tua professione, benché umile:
e' un vero tesoro rispetto alle vicende mutevoli del tempo.
Sii prudente nei tuoi affari, poiché il mondo é pieno di inganno.
Ma questo non ti impedisca di vedere quanto c'é di buono:
molte persone lottano per alti ideali, e dappertutto la vita e' piena di eroismo.
Sii te stesso. Specialmente non fingere di amare.
E non essere cinico riguardo all'amore,
perché a dispetto di ogni aridità e disillusione esso e' perenne come l'erba.
Accetta di buon grado l'insegnamento degli anni,
abbandonando riconoscente le cose della giovinezza.
Coltiva la forza d'animo per difenderti dall'improvvisa sfortuna.
Ma non angosciarti con fantasie.
Molte paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine.
Al di la' di ogni salutare disciplina, sii delicato con te stesso.
Tu sei un figlio dell'universo, non meno degli alberi e delle stelle;
tu hai un preciso diritto ad essere qui.
E che ti sia chiaro o no, senza dubbio l'universo va schiudendosi come dovrebbe.
Perciò sta in pace con Dio, comunque tu Lo concepisca,
e qualunque siano i tuoi travagli e le tue aspirazioni,
nella rumorosa confusione della vita conserva la tua pace con la tua anima.
Nonostante tutta la sua falsità, il duro lavoro e i sogni infranti,
questo e' ancora un mondo meraviglioso. Sii prudente.
Fa’ di tutto per essere felice.


Da un manoscritto del 1692, trovato a Baltimora
nell'antica chiesa di San Paolo.

Buona giornata a tutti!

Commenti

  • modificato 15:23
    Molto bella...comincia a prepararmene una copia che mi regalerai fra 13 anni...;)
    ...ma una curiosita' alla neopensionata le avete anche spiegato che e' molto importante passare i primi 6 mesi?...se si passa quelli duri fino a 90 anni almeno!!!:);)O_O:ops:
  • modificato June 2011
    "Evita le persone prepotenti e aggressive:
    esse sono un tormento per lo spirito."

    Questo è il pezzo che più mi piace.;)
  • modificato June 2011
    Pur avendo ormai diversi secoli è molto bello, e particolarmente saggio
    non saprei dire quale frase mi ha maggiormente colpito ma se devo sceglierne un brano:

    " Accetta di buon grado l'insegnamento degli anni,
    abbandonando riconoscente le cose della giovinezza.
    Coltiva la forza d'animo per difenderti dall'improvvisa sfortuna.
    Ma non angosciarti con fantasie.
    Molte paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine."


    Tantissimi auguri alla tua collega che dopo aver per tanti anni dedicato la sua vita a coltivare i giovani germogli lungo la via della conoscenza, possa dedicarsi con serenità a tutte le sue passioni.
  • modificato 15:23
    Molto bella, spero di riceverla tra circa 4 anni, Macu.
  • modificato 15:23
    [quote]trillino:

    ieri una collega a me molto cara ha festeggiato la pensione ed ha donato a tutti una pergamena con questo testo.
    lo conoscevo già, ma lo voglio condividere e regalarvelo a mia volta...
    solo 5 minuti, il tempo di leggerlo con attenzione...


    Desiderata
    Va' serenamente in mezzo al rumore e alla fretta
    e ricorda quanta pace ci può essere nel silenzio.
    Finché è possibile, senza doverti arrendere, conserva
    i buoni rapporti con tutti.
    Di' la tua verità con calma e chiarezza, e ascolta gli altri,
    anche il noioso e l'ignorante:
    anch'essi hanno una loro storia da raccontare.
    Evita le persone prepotenti e aggressive:
    esse sono un tormento per lo spirito.
    Se ti paragoni agli altri, puoi diventare vanitoso e aspro,
    perché sempre ci saranno persone superiori ed inferiori a te.
    Rallegrati dei tuoi risultati come dei tuoi progetti.
    Mantieniti interessato alla tua professione, benché umile:
    e' un vero tesoro rispetto alle vicende mutevoli del tempo.
    Sii prudente nei tuoi affari, poiché il mondo é pieno di inganno.
    Ma questo non ti impedisca di vedere quanto c'é di buono:
    molte persone lottano per alti ideali, e dappertutto la vita e' piena di eroismo.
    Sii te stesso. Specialmente non fingere di amare.
    E non essere cinico riguardo all'amore,
    perché a dispetto di ogni aridità e disillusione esso e' perenne come l'erba.
    Accetta di buon grado l'insegnamento degli anni,
    abbandonando riconoscente le cose della giovinezza.
    Coltiva la forza d'animo per difenderti dall'improvvisa sfortuna.
    Ma non angosciarti con fantasie.
    Molte paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine.
    Al di la' di ogni salutare disciplina, sii delicato con te stesso.
    Tu sei un figlio dell'universo, non meno degli alberi e delle stelle;
    tu hai un preciso diritto ad essere qui.
    E che ti sia chiaro o no, senza dubbio l'universo va schiudendosi come dovrebbe.
    Perciò sta in pace con Dio, comunque tu Lo concepisca,
    e qualunque siano i tuoi travagli e le tue aspirazioni,
    nella rumorosa confusione della vita conserva la tua pace con la tua anima.
    Nonostante tutta la sua falsità, il duro lavoro e i sogni infranti,
    questo e' ancora un mondo meraviglioso. Sii prudente.
    Fa’ di tutto per essere felice.


    Da un manoscritto del 1692, trovato a Baltimora
    nell'antica chiesa di San Paolo.

    Buona giornata a tutti!

    [/quote]

    GRAZIE!!!!!!!
  • modificato 15:23
    [quote]CIUPPI:
    Molto bella...comincia a prepararmene una copia che mi regalerai fra 13 anni...;)
    ...ma una curiosita' alla neopensionata le avete anche spiegato che e' molto importante passare i primi 6 mesi?...se si passa quelli duri fino a 90 anni almeno!!!:);)O_O:ops:[/quote]

    :P
    Bello il significato della pergamena, molto attuale dopo tanti anni.
    Forse è il segreto del sano vivere in questa società dell'apparire e NON dell'essere.
    @CIUPPI
    Io i sei mesi di pensione li ho passati, ora sono in trepida attesa dei 90 anni !!!
    Mi auguro che siano in ottima salute e in giro con il camper.
  • modificato 15:23
    io devo aspettare il 2030 prima di riceverla....
  • modificato 15:23
    [quote]many65:
    io devo aspettare il 2030 prima di riceverla....[/quote]

    :P
    @MANY
    La pazienza è la virtù dei saggi.
    Pensa quanta esperienza potrai farti fino al 2030 nel tuo lavoro.
  • modificato 15:23
    [quote]skipper50:
    [quote]many65:
    io devo aspettare il 2030 prima di riceverla....[/quote]

    :P
    @MANY
    La pazienza è la virtù dei saggi.
    Pensa quanta esperienza potrai farti fino al 2030 nel tuo lavoro.
    [/quote]

    @skipper....
    hi ragione....;)

Lascia un Commento

GrassettoCorsivoCancellatoElenco ordinatoElenco non ordinato
Emoji
Immagine
Allineamento a sinistraAllineamento al centroAllineamento a destraPassa alla visualizzazione HTMLPassa alla visualizzazione pagina interaAccendere/spegnere le luci
Spostare immagine/file