Prima volta .......... AH AH!!! RADUNO

ciuccio57

Eh sì......... quest'anno ci saremo anche noi etruschi (preciso: io etrusco e moglie romana) proprio così, parteciperemo al raduno del 1 giugno e debbo dire che la cosa ci fa estremamente piacere, potrò finalmente dare una immagine ai simpatici nomi che ho visto qui e che mi hanno dato degli ottimi consigli.Quindi come si dice da noi in lingua viterbensis "........semo contenti 'na massa e mo' j'appiccicamo puro l'fojo cor nome che vartre ce dovete da vede tutte, e quanno ve passamo davante l'muso se sentarà : vardà questoro c'hanno puro l'nome appiccicato addosso."Ricco premio per chi traduce purchè non laziale (.........nel senso di indigeno).Salutoni

marzia055

Bene sono contenta anch'io di aver l'occasione d'incontrarvi e, ottima idea applicare il nome sul frontale, sul mio è presente fronte retro e ciò mi a permesso di intrattenermi sia in viaggio (sorpassando per poi farmi sorpassare fino alla prima area autostradale o parcheggio ) che in sosta magari a centinaia di kilometri dalle nostre rispettive residenze, con alcuni partecipanti del forum,Sereni kilometri

casabollito

Benvenuto Ciuccio!! Noi siamo facilmente riconoscibili anche senza lo fojo... quando vedrai un camper con dietro la bandiera dei pirati e sulle due fiancate due cani... ecco, quei pazzi siamo noi!! *crazy*Ci troverai seguendo il suono di risate e tintinnio di bicchieri... e conoscerai anche (quasi) tutta la Cricca dei Sucrin .. la leggenda... *drinks*

Pigi76

"ciuccio57&quot ha scritto:

"........semo contenti 'na massa e mo' j'appiccicamo puro l'fojo cor nome che vartre ce dovete da vede tutte, e quanno ve passamo davante l'muso se sentarà : vardà questoro c'hanno puro l'nome appiccicato addosso"

"Pigi76 - TRADUZIONE&quot ha scritto:

Siamo molto contenti e ora attacchiamo [sul camper] anche il foglio con il nome, perchè voi tutti ci dovrete vedere, e quando vi passeremo davanti si sentirà [dire]: "Guarda questi, hanno pure il nome attaccato"

... peccato che non sia un bell'adesivo fiammante... :-D... medaglia, medaglia, medaglia, medaglia, medaglia, medaglia, medaglia :-D

massiriva

Ciao ciuccio!ci conosceremo di persona al raduno!!!!!!
@Pigi ma come si fa ad avere l'adesivo con il nome

Girovago

Ciao Ciuccio,come dice bene Casabollito, ci sentiremo al raduno. Tu segui l'istinto,ed una volta arrivato in "Piazza dell'allegria" li ci troverai,e saggeremo l'Etrusco a presto

alien

ciuccio .... ma sei il ciuccio vetrallese?

ciuccio57

NOOOO!!! amico mio, sono il ciuccio Viterbese, e da generazioni, anche se il mio cognome l'ho trovato spesso a Soriano.A presto

ciuccio57

Bravo Pigi traduzione perfetta, il premio sarà tuo.

Pigi76

Ecceosapevo... :-D

alien

Ciuccio (che è parte del tuo cognome e non fa riferimento al somaro! - meglio esser chiari) ma mi sbaglio o ci siamo sentiti al telefono qualche mese fa?

ciuccio57

Ciao Alien ci siamo sentiti per mail ma era oltre un anno fa.Se cerchi TECNOVIT su tusciaweb vedi se ci siamo incrociati in città.Tuttavia ci vedremo al raduno.Buona giornata

Brianza

ma vi baciate ? *air_kiss*

ciuccio57

ahahahahaha....... è sicuramente un simpatico, tuttavia non credo sia il mio tipo .......... io sono molto tradizionalista.Ciao