me piasest leder sto post certo che lè propio vera chela che se dis: "a sete ani sè putei a setanta sempre quei" Rivolto con affetto a quei rompitole che i trova la polemica inte do ciacole tra veneti
[quote]paolo77: me piasest leder sto post certo che lè propio vera chela che se dis: "a sete ani sè putei a setanta sempre quei" Rivolto con affetto a quei rompitole che i trova la polemica inte do ciacole tra veneti [/quote]
[quote]fiordox: [quote]Roussillon: Ma se vado sulla pagina 777 di televideo riesco a capire ciò che dite?[/quote]
perchè non riesci a capire?[/quote]
Capisco al 95%, ma vedo che ci sono parole che gli stessi veneti, di zone diverse, hanno difficoltà a comprendere. Comunque non mi lamento. Ho capito tutto quello che riguarda i rompiscatole e poi fa piacere ogni tanto ritornare alla genuinità.
[quote]Roussillon: [quote]fiordox: [quote]Roussillon: Ma se vado sulla pagina 777 di televideo riesco a capire ciò che dite?[/quote]
perchè non riesci a capire?[/quote]
Capisco al 95%, ma vedo che ci sono parole che gli stessi veneti, di zone diverse, hanno difficoltà a comprendere. Comunque non mi lamento. Ho capito tutto quello che riguarda i rompiscatole e poi fa piacere ogni tanto ritornare alla genuinità.[/quote]
In effetti, da paese a paese cambiano molte parole. Figuriamoci quando la distanza comincia ad essere sopra ai 20-30 km
@ petrol e naniPV1: ve speton su dai belumat che andon su par i troi delo Schara a magnar sarese e berse an ombra.... ma lè mejo che el vin lo portè voialtri....chel bon mi racomando se vedon
Mi parlao del ponte del dò de jiugno par ndar via col camper ma sicome a vedo che i zè qua a scrivar cassate, a go capiò che i ga fato come mi. Soeo che mi go fato el ponte del bachiglion e i altri i ga fato el ponte sul piave.
Commenti
certo che lè propio vera chela che se dis:
"a sete ani sè putei a setanta sempre quei"
Rivolto con affetto a quei rompitole che i trova la polemica inte do ciacole tra veneti
me piasest leder sto post
certo che lè propio vera chela che se dis:
"a sete ani sè putei a setanta sempre quei"
Rivolto con affetto a quei rompitole che i trova la polemica inte do ciacole tra veneti
[/quote]
Vero, dess parte che vegne su in val Biois!
Sani
Ma se vado sulla pagina 777 di televideo riesco a capire ciò che dite?[/quote]
perchè non riesci a capire?
[quote]Roussillon:
Ma se vado sulla pagina 777 di televideo riesco a capire ciò che dite?[/quote]
perchè non riesci a capire?[/quote]
Capisco al 95%, ma vedo che ci sono parole che gli stessi veneti, di zone diverse, hanno difficoltà a comprendere. Comunque non mi lamento. Ho capito tutto quello che riguarda i rompiscatole e poi fa piacere ogni tanto ritornare alla genuinità.
Cia Dino, no podevo rispondarte quealtro di' in quanto ghe jera un rompicoyoni che nol capia che el vea da star distante!
Par Roussilon, porta passiensa el'è un post par Veneti soeo che de Veneti che scrive semo in tre!
S'ciao (deriva dal veneto antico in cui ognuno salutava come schiavo suo signore)
[quote]fiordox:
[quote]Roussillon:
Ma se vado sulla pagina 777 di televideo riesco a capire ciò che dite?[/quote]
perchè non riesci a capire?[/quote]
Capisco al 95%, ma vedo che ci sono parole che gli stessi veneti, di zone diverse, hanno difficoltà a comprendere. Comunque non mi lamento. Ho capito tutto quello che riguarda i rompiscatole e poi fa piacere ogni tanto ritornare alla genuinità.[/quote]
In effetti, da paese a paese cambiano molte parole.
Figuriamoci quando la distanza comincia ad essere sopra ai 20-30 km
ve speton su dai belumat che andon su par i troi delo Schara a magnar sarese e berse an ombra.... ma lè mejo che el vin lo portè voialtri....chel bon mi racomando
se vedon
iera da tanto che no sentio el nome nani.;)
pel de sote pel de sora e do bale che laora..... cossa seo?:D:D:D
ma non si mia ndai via pal ponte???
o feo queo del piave de ponte vuialtri come che mi fasso chel del bachiglion???
Daspò de qual ponte te parle..... chel sul Piave???
Saludi da na cadorina!!!!!
Soeo che mi go fato el ponte del bachiglion e i altri i ga fato el ponte sul piave.
ma se ci mettiamo tutti a parlar dialetti ? che unità di taglia è?[/quote]
Pensa che mi go' fato el giro di Taglia, infati dopo 7 d' su e zo par e montagne son cressuo de 2 taglie!
tira pì un [URL=http://imageshack.us/photo/my-images/269/pdfreader.jpg/][/URL]che na mandria de buoi.:D
Proverbio:
tira pì un [URL=http://imageshack.us/photo/my-images/269/pdfreader.jpg/][/URL]che na mandria de buoi.:D[/quote]
Te ga' sbalia', tira pi' un pel de .... che un par de bo'!
gnò vado senthza la ciasa con le rode????
Daspò de qual ponte te parle..... chel sul Piave???
Saludi da na cadorina!!!!![/quote]
Ciao cadorina!
W le to crode!
1. Checco da Viorba
"pel de sote e pel de sora e do bale che laora"
iè i oci!!!!
2.paolo da belun e flora cadorina strapiantada a belun[/quote]
Petrol, Checco da Viorba
paolo77,paolo da belun e flora cadorina strapiantada a belun
1.Petrol, Checco da Viorba
2.paolo77,paolo da belun
3.ZiaFlo flora cadorina strapiantada a belun
così se capis mejo
alora se te vol far el "preciso"......:)
1.Petrol, Checco da Viorba
2.paolo77,paolo da belun
3.ZiaFlo flora cadorina strapiantada a belun
così se capis mejo
[/quote]
johnPV1, Joani da Galiera.
Assa che la mojère la comanda in casa: solo cussì la te struca e la te basa.
:)
2.paolo77,paolo da belun
3.ZiaFlo flora cadorina strapiantada a belun
4.johnPV1, Joani da Galiera
Ciao Joani!
Veo visto el milionario stasera?
I domandea dove jera a isoea de Mona!
Sati quanti mona ghe ne' a sto' mondo!
Poca teevision se xè posibie.;)